Use
ImgBurn to burn the ISO image (do not extract or un-archive the ISO image), and also try a +R blank instead of -R.
The filesystem of the Sat Nav disc is a bit odd in that it is ISO9660, Joliet, and UDF. So you need to use a decent image burning software like the above that burns the image as is without changing it in any way.