GTSPECB STI wrote:...just resonator removed, HKS panel filter and zero sports maf pipe...
These items are your culprit.
The BOV is pumping air back into the intake pipe and the ZeroSport pipe, panel filter and little reso hole will let that air/noise flow easily out the front of the intake system.
Does the Zero Sport pipe go all the way from the turbo to the airbox or just the little bit from the end of the intake pipe to the AFM itself?
Sadly, any BOV you use that's a recirculating type will get the same result. And the cold weather thing is because you're building boost quicker (denser air) so you vent more pressure quicker.